日本語には日本語の歴史的・文化的背景があるように、世界のそれぞれの言語にはそれぞれ独自の歴史的・文化的背景があります。そういったものを尊重し、『表面的に整った文章になっているだけの翻訳はしたくない』、『言葉が本来持っている微妙なものを守りたい』、そんな熱い想いからトランスレーション・サブは生まれました。
お客様のお気持ちや伝えたいエッセンスを、正確かつ迅速に翻訳に反映させたいというのが私たちの願いです。私たちは英語、ポルトガル語、日本語のプロ集団であり、言語に対する強いこだわりを持っています。
文章の根底にあるお客様の本当に届けたいメッセージは機械では到底きません。私たち生身の人間が翻訳いたします。
私私たちはあなたと世界をつなぐ架け橋になります。皆さまのメッセージが海外にいる方々の心の深い所にまで届くよう、全力でサポートしてまいります。
日本語には日本語の歴史的・文化的背景があるように、世界のそれぞれの言語にはそれぞれ独自の歴史的・文化的背景があります。そういったものを尊重し、『表面的に整った文章になっているだけの翻訳はしたくない』、『言葉が本来持っている微妙なものを守りたい』、そんな熱い想いから トランスレーションサブは生まれました。
お客様のお気持ちや伝えたいエッセンスを、正確かつ迅速に翻訳に反映させたいというのが私たちの願いです。私たちは英語、ポルトガル語、日本語のプロ集団であり、言語に対する強いこだわりを持っています。
文章の根底にあるお客様の本当に届けたいメッセージは機械では到底きません。私たち生身の人間が翻訳いたします。
私私たちはあなたと世界をつなぐ架け橋になります。皆さまのメッセージが海外にいる方々の心の深い所にまで届くよう、全力でサポートしてまいります。
| お名前: | TranslationSUB |
| 代表者: | ソアレス・ナカキ・ビビアネ |
| 住所: | 〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島6丁目3番24号 Ｍ418 |
| URL: | www.translationsub.com |
| Eメール: | contact@translationsub.com |
| Phone 電話番号: | 050-5896-2679 |
Input your search keywords and press Enter.
